Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili Cisa
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - Cisa

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 301-320 për rreth 534
<< I mëparshëm•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ••Tjetri >>
17
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Përkthime të mbaruara
Hebraisht הסר-מ-מועדפים
Italisht Rimuovi dai preferiti
Portugjeze braziliane Remover - dos - favoritos
Gjuha portugjeze Remover dos favoritos
Gjuha holandeze Verwijder-uit-favorieten
Rusisht Удалить-из-избранного
Esperanto demeti el favorataj
Gjuha daneze Fjern fra foretrukne
Greqisht Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bullgarisht Изтрий от отметките
Arabisht حذف-من-المفضلات
Shqip Hiqe nga të preferuarit
Turqisht En beÄŸendiklerimden sil
Serbisht Skloni - iz - omiljenih
Romanisht Ştergeţi din preferate
Gjermanisht von den Favoriten entfernen
Gjuha Ukrainase Видалити з улюбленого
Finlandisht suosikit
Katalonje Treure-dels-favorits
Japonisht お気に入りから削除
Spanjisht Elimine-de-favoritos
Gjuha Faroese Strika frá yndislista
Kinezisht 移除-從-我的最愛
Kineze e thjeshtuar 从收藏中删除
Hungarisht Levenni a kedvencek közül
Kroatisht Skloni iz omiljenih
Gjuha polake Usuń z ulubionych
Suedisht Ta-bort-från-favoriter
Lituanisht vertimas
Frengjisht Retirer-des-favoris.
Boshnjakisht Ukloni iz omiljenih
Estonisht Eemalda-lemmikutest
Norvegjisht Fjerne-fra-favoritter
Koreane 제거-즐겨찾기
Gjuha sllovake Odstrániť z oblíbených položkách
Bretonisht tennañ deus ar re vuiañ-karet
Çeke Odstranit z oblíbených položek
Gjuha Latine Remove a dilectis
Gjuha Friziane fan'e favoryten fuortsmite
Persishtja بریدن از مطلوبها
Letonisht Izdzēst no favorītiem
Islandeze Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalogishte Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indonezisht Hapus-dari-pilihan
Gjuha kurde ji favorîyé min derxin
Gjuha Afrikanase Verwyder-van-gunstelinge
Mongolisht Шилмэл орчуулгаас хас
Gjuha Gruzijane წაშლა რჩეულებიდან
Tailandeze ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Maqedonisht Тргни го ( ги ) од омилени
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Literature
Literature

Përkthime të mbaruara
Arabisht أدب
Gjermanisht Literatur
Gjuha portugjeze Literatura
Rusisht Литература
Spanjisht Literatura
Gjuha holandeze Literatuur
Romanisht Literatură
Italisht Letteratura
Frengjisht Littérature
Shqip Letërsi
Bullgarisht Литература
Japonisht 文献
Turqisht yazın
Hebraisht ספרות
Suedisht Litteratur
Serbisht Književnost
Hungarisht Irodalom
Finlandisht Kirjallisuus
Katalonje Literatura
Kineze e thjeshtuar 文学
Esperanto Literaturo
Greqisht Λογοτεχνία
Gjuha polake Literatura
Gjuha daneze Litteratur
Norvegjisht litteratur
Koreane 문학
Hindu साहित्य
Çeke literatura
Persishtja ادبيات
Lituanisht Literatūra
Gjuha sllovake Literatúra
Gjuha Afrikanase Letterkunde
Vietnamisht Văn chương
3
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Chat
Chat

Përkthime të mbaruara
Arabisht دردشة
Gjermanisht Chat
Gjuha holandeze Chat
Italisht Chat
Frengjisht Discussion
Shqip Chat
Bullgarisht Чат
Romanisht Chat
Rusisht Чат
Turqisht Chat / Sohbet
Spanjisht Chat
Hebraisht צ'אט
Japonisht 雑談
Suedisht Chat
Serbisht Chat
Hungarisht Beszélgetés
Finlandisht Chatti
Gjuha portugjeze Conversa
Katalonje Xat
Kineze e thjeshtuar 聊天室
Esperanto Babili
Greqisht Chat
Gjuha polake Czat
Gjuha daneze Chat
Norvegjisht Chat
Koreane 채팅
Hindu गप–शप
Çeke Chat
Persishtja Ú¯Ù¾
Lituanisht pokalbiai
Gjuha sllovake Chat
Gjuha Afrikanase Gesels
Vietnamisht Chat
12
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Fiction-/-story
Fiction / Story

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Fictie/Verhaal
Romanisht Ficţiune-/-poveste
Frengjisht Fiction-/-histoire
Arabisht خيال-/-قصة
Shqip Roman/Histori
Spanjisht Ficción - / - historia
Gjermanisht Fiktion / Geschichte
Rusisht Беллетристика / Рассказ
Gjuha portugjeze Ficção / História
Italisht Fiction-/-storia
Turqisht Kurgu / Hikaye
Japonisht フィクション-/- 物語
Suedisht Dikt-/-Berättelse
Serbisht Bajka-/-Pripovetka
Hungarisht Fikció / Történet
Hebraisht מעשיות-/-סיפורים
Katalonje Ficció-/-Història
Kineze e thjeshtuar 虚构文学-故事
Bullgarisht Роман / Разказ
Esperanto Fikcio-/-rakonto
Greqisht Μυθιστόρημα/Αφήγημα
Gjuha polake Fikcja-/-historia
Gjuha daneze Fiktion / Fortælling
Finlandisht Fictio-/-tarina
Norvegjisht Fantasi/historie
Koreane 소설-/-이야기
Hindu काल्पनिक / कथा
Çeke Fikce/ příbÄ›h
Persishtja داستان تخیلی
Lituanisht Beletristika-/-apysaka
Gjuha sllovake beletria-/-príbeh
Gjuha Afrikanase Fiksie-/-storie
3
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Word
Word

Përkthime të mbaruara
Italisht Parola
Gjermanisht Wort
Spanjisht Palabra
Gjuha holandeze Woord
Romanisht Cuvânt
Frengjisht Mot
Arabisht كلمة
Shqip Fjalë
Bullgarisht Дума
Japonisht 単語
Gjuha portugjeze Palavra
Rusisht Слово
Turqisht sözcük
Hebraisht מילה
Suedisht Ord
Serbisht Reč
Hungarisht Szó
Katalonje Paraula
Kineze e thjeshtuar 单词
Esperanto Vorto
Greqisht Λέξη
Gjuha polake SÅ‚owo
Gjuha daneze Ord
Lituanisht Žodis
Finlandisht Sana
Portugjeze braziliane Palavra
Norvegjisht Ord
Koreane 단어
Hindu शब्द
Çeke Slovo
Persishtja لغت
Gjuha sllovake Slovo
Gjuha Afrikanase Woord
Vietnamisht Từ ngữ
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Expression
Expression

Përkthime të mbaruara
Arabisht تعبير
Spanjisht Expresión
Gjuha holandeze Uitdrukking
Romanisht Expresie
Italisht Espressione
Frengjisht Expression
Shqip Shprehje
Bullgarisht ܺИзраз
Gjermanisht Ausdruck
Japonisht 表現
Gjuha portugjeze Expressão
Turqisht Anlatım / Ifade
Hebraisht ביטוי
Suedisht Uttryck
Rusisht Выражение
Serbisht Izraz
Hungarisht Kifejezés
Katalonje Expressió
Kineze e thjeshtuar 表达
Esperanto Esprimo
Greqisht Έκφραση
Gjuha polake Wyrażenie
Gjuha daneze Udtryk
Lituanisht Išsireiškimas
Finlandisht Ilmaisu
Norvegjisht Utrykk
Koreane 표현
Çeke výraz
Hindu अभिव्यक्ति
Persishtja اصطلاح
Gjuha sllovake Výraz
Gjuha Afrikanase Uitdrukking
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Newspapers
Newspapers

Përkthime të mbaruara
Arabisht جرائد
Gjermanisht Zeitungen
Gjuha portugjeze Jornais
Rusisht Газеты
Spanjisht Periódicos
Gjuha holandeze Kranten
Romanisht Ziare
Italisht Giornali
Frengjisht Journaux
Shqip Gazeta
Bullgarisht Вестници
Turqisht Gazete
Japonisht 新聞
Hebraisht עתונים
Serbisht Novine
Suedisht Dagstidningar
Hungarisht Újságok
Finlandisht Sanomalehdet
Katalonje Diaris
Kineze e thjeshtuar 报纸
Esperanto Ä´urnaloj
Greqisht Εφημερίδες
Gjuha polake Gazety
Gjuha daneze Aviser
Norvegjisht Aviser
Koreane 신문
Çeke noviny
Hindu समाचार पत्र
Persishtja روزنامه ها
Lituanisht Laikraštis
Gjuha sllovake Noviny
Gjuha Afrikanase Koerante
Vietnamisht Báo chí
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht All time
All time
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Immer
Gjuha holandeze Ooit
Arabisht كلّ الوقت
Shqip Gjithe kohen
Serbisht Sve vreme
Turqisht Her zaman
Gjuha daneze Altid
Esperanto Ĉiam
Spanjisht Todos los tiempos
Italisht In assoluto
Portugjeze braziliane O tempo todo
Gjuha portugjeze Todos os tempos
Greqisht Μέχρι τώρα
Gjuha Latine Semper
Romanisht Tot timpul
Gjuha Ukrainase за весь час
Kinezisht 截至目前
Katalonje Sempre
Rusisht всё время
Bullgarisht За всички времена
Finlandisht Kautta aikain
Kineze e thjeshtuar 有史以来
Gjuha Faroese Alla tíð
Frengjisht De tout temps
Hungarisht àllandoan
Kroatisht Sve vrijeme
Gjuha polake Zawsze
Suedisht Alla tiders
Hebraisht כל הזמן
Lituanisht visa laika
Japonisht All time
Maqedonisht Цело време
Boshnjakisht uvijek
Norvegjisht Noensin
Estonisht Kogu aja
Gjuha sllovake Všetkých čias
Koreane ì „ì²´
Bretonisht a-viskoazh
Çeke VÅ¡ech dob
Gjuha Friziane all tied
Klingon Hoch bovmey
Persishtja هر وقت
Letonisht Visu laiku
Islandeze Allra tíma
Gjuha kurde Her Dem
Indonezisht Sepanjang waktu
Gjuha Afrikanase Te alle tye
Gjuha irlandeze Riamh
Hindu हर वक्त
Gjuha Gruzijane ყოველთვის
Tailandeze ตลอดเวลา
Vietnamisht Tất cả thời gian
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Affiliates
Affiliates
List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member.

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Посредници
Rusisht Посредники
Arabisht منتسبون
Kroatisht Partneri
Suedisht Partners
Gjuha portugjeze Filiais
Kineze e thjeshtuar 推荐人
Italisht Affiliati
Greqisht Συνεργάτες
Hindu सह–पालक
Serbisht Saradnici
Gjuha daneze Partnere
Finlandisht partnerit
Japonisht アフィリエイト
Gjuha polake Współpracownicy
Portugjeze braziliane Afiliados
Norvegjisht Partnere
Koreane 제휴자들
Çeke Pobočky
Persishtja وابستگان
Gjuha sllovake Partneri
Gjuha Afrikanase Affiliate
12
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Romanisht te iubesc byksy
te iubesc byksy

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Te quiero Byksy
55
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?...
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın

Përkthime të mbaruara
Hungarisht Helló, üdvözöljük hotelunkban. Hogy van?
46
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Arabisht انا بصراحة كان نفسى اشوفك النهاردة واتكلم معاكى...
انا بصراحة كان نفسى اشوفك النهاردة واتكلم معاكى بس

Përkthime të mbaruara
Hungarisht Nagyon szerettelek volna ma látni és beszélni veled.
41
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Meaning
Does the target convey the meaning of the source?
We are talking about a translation and its source text.

Përkthime të mbaruara
Arabisht معنى
Hungarisht Szerinted a fordítás magába foglalja az eredeti szöveg értelmét?
Kroatisht Značenje
Spanjisht Significado
Turqisht Hedef, kaynağın anlamını taşır mı?
Greqisht Νόημα
Portugjeze braziliane Significado
Finlandisht merkitys
Esperanto Ĉu la celo kongruas kun la signifo de la fonto?
Kineze e thjeshtuar 达意
Katalonje Significat
Gjuha daneze Betydning
Italisht Significato
Gjermanisht Bedeutung
Romanisht Semnificaţie
Kinezisht 意思
Suedisht Utrrycker översättningen betydelsen av källan?
Gjuha sllovake Zachováv preklad význam originálu?
Bullgarisht Значение
Çeke Význam
Gjuha holandeze Betekenis
Gjuha portugjeze Significado
Koreane 의미
Japonisht 意味
Gjuha polake zgodność
Serbisht Značenje
Gjuha Ukrainase Чи відповідає переклад...
Rusisht Смысл
Boshnjakisht Bosanski
Gjuha Faroese Merking
Estonisht Kas sihmärk annab edasi allika tähendust?
Lituanisht Reikšmė
Bretonisht Talvoudegezh
Hebraisht עברית
Norvegjisht Betydning
Klingon Hal QIn rap'a' DoS QIn?
Islandeze Þýðing
Persishtja معنی
Shqip kuptim
Hindu क्या भाषांतरित शब्द मूल शब्दों का अर्थ प्रतीत करतें है?
Indonezisht Arti
Letonisht JÄ“ga
Gjuha Gruzijane მნიშვნელობა
Gjuha Afrikanase Betekenis
Gjuha irlandeze An bhfuil an taistriúchán cruinn?
Malajzisht Adakah sasaran membawa maksud sumber?
Vietnamisht Ý nghĩa
Gjuha Azerbaixhanase Hedef
Maqedonisht Значење
90
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Your opinion
An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

Përkthime të mbaruara
Arabisht رأيك
Hungarisht Egy szakértő a véleményed kéri erről a fordításról
Kroatisht Vaše mišljenje
Spanjisht Tu opinión
Greqisht Ένας ειδικός έχει ζητήσει
Bullgarisht Вашето мнение
Suedisht Din åsikt
Gjuha holandeze Uw advies
Finlandisht sinun mielipiteesi
Esperanto Via opinio
Turqisht Bir uzman bu çeviriyi onaylayıp onaylamamaya karar
Gjuha daneze Din mening
Gjermanisht Ihre Meinung
Romanisht Părerea dumneavoastră
Italisht La tua opinione
Kineze e thjeshtuar 你的意见
Kinezisht 你的意見
Portugjeze braziliane Sua opinião
Gjuha sllovake Expert vyžiadal tvoj názor na tento preklad,
Çeke Váš názor
Gjuha portugjeze A sua opinião
Koreane 당신의 의견
Japonisht あなたの意見
Katalonje La teva opinió
Lituanisht Tavo nuomonÄ—
Gjuha polake Twoja opinia
Norvegjisht Din mening
Gjuha Ukrainase Ваша думка
Frengjisht Votre opinion.
Serbisht Vаšе мišljеnjе
Rusisht Ваше мнение
Boshnjakisht Vaše mišljenje
Gjuha Faroese Tín meining
Estonisht Sinu arvamus
Gjuha Friziane ehr meenung
Letonisht JÅ«su viedoklis
Bretonisht Da soñj
Hebraisht חוות דעתך
Klingon vuDlIj
Islandeze Þín skoðun
Persishtja رای تو
Shqip Mendimi juaj
Indonezisht Pendapat anda
Gjuha Gruzijane თქვენი შეფასება
Maqedonisht Вашето мислење
Gjuha Afrikanase U Opinie
Gjuha irlandeze D'iarr saineolaí do thuairim ar an aistriúchán
Hindu किसी विद्वान ने इस अनुवाद
Malajzisht Pendapat anda
Tailandeze ความเห็นของคุณ
Urdu آپ کی رائے
Vietnamisht Ý kiến của bạn
Gjuha Azerbaixhanase sənin fikrin
Tagalogishte Inyong opinyon
13
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht We-need-experts!
We need experts!
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Përkthime të mbaruara
Arabisht نحتاج خبراءا!
Hungarisht Szükségünk van szakértőkre!
Kroatisht Trebamo stručnjake!
Spanjisht necesitamos expertos
Romanisht Căutăm experţi!
Turqisht Uzmanlara ihtiyacımız var.
Greqisht Χρειαζόμαστε ειδικούς!
Bullgarisht Нуждаем се от експерти!
Portugjeze braziliane Precisamos-de-especialistas!
Suedisht Vi behöver experter!
Japonisht エキスパート求む！
Gjuha holandeze We hebben experts nodig!
Finlandisht Tarvitsemme asiantuntijoita!
Esperanto Ni-bezonas-spertulojn!
Katalonje necessitem experts
Gjuha daneze Vi-har-brug-for-eksperter!
Italisht Cerchiamo-esperti
Gjermanisht Wir brauchen Experten!
Kineze e thjeshtuar 我们—需要—专家！
Kinezisht 我們—需要—專家！
Gjuha sllovake Potrebujeme expertov!
Bretonisht Efer hon eus deus tud a vicher !
Koreane 숙련자가 필요합니다!
Çeke PotÅ™ebujeme odborníky
Gjuha portugjeze Necessitamos de especialistas !
Lituanisht Mums reikia ekspertų!
Gjuha polake potrzebujemy ekspertów
Norvegjisht Vi trenger eksperter!
Gjuha Ukrainase Нам потрібні експерти!
Serbisht Potrebni su nam stručnjaci!
Rusisht Нам нужны эксперты!
Boshnjakisht Potrebni su nam strucnjaci!
Gjuha Faroese Okkum-tørvar-serfrøðingum!
Estonisht me-vajame-eksperte!
Letonisht Vajadzīgs eksperts!
Hebraisht אנו זקוקים למומחים!
Shqip kerkojmë ekspertë!
Frengjisht Besoin-experts
Klingon pIn DIpoQ!
Persishtja ما به متخصص نیاز داریم!
Indonezisht Orang-orang ahli perlu!
Tagalogishte Kailangan namin ng mga eksperto!
Islandeze Okkur vantar sérfræðinga
Gjuha Gruzijane გვესაჭიროება ექსპერტები!
Gjuha kurde Pêwistiya me bi kesên pispor heye!
Gjuha Friziane Wy binne experts nedich!
Hindu हमें विशेषज्ञ चाहिये
Gjuha Afrikanase Ons-benodig-deskundiges!
Gjuha irlandeze Tá saineolaithe at teastáil uainn!
Maqedonisht Ни требаат експерти !
Tailandeze เราต้องการผู้เชี่ยวชาญ!
Gjuha Azerbaixhanase Başbilənlərə-ehtiyacımız-var!
Gjuha sllovene Potrebujemo strokovnjake!
Vietnamisht chúng tôi-cần-những chuyên gia
80
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Decision
Please let the expert know why you voted "yes" or "no", so s/he can make a better decision.

Përkthime të mbaruara
Esperanto Decido
Arabisht قرار
Hungarisht Kérlek, tudasd a szakértővel, hogy miért szavaztál igennel vagy nemmel, hogy jobb döntést hozhasson.
Kroatisht Odluka
Spanjisht Decisión
Greqisht Απόφαση
Bullgarisht Избор
Suedisht Avgörande
Romanisht Decizie
Finlandisht päätös
Turqisht Karar
Gjuha daneze Beslutning
Gjuha holandeze Beslissing
Gjermanisht Beurteilung
Italisht Decisione
Kineze e thjeshtuar 决定
Kinezisht 決定
Portugjeze braziliane Decisão
Gjuha sllovake Prosím povedz expertovi
Koreane ê²°ì •
Çeke Rozhodnutí
Gjuha portugjeze Decisão
Japonisht 判断
Katalonje Decisió
Lituanisht Sprendimas
Frengjisht Pourquoi-meilleur-décision
Norvegjisht Beslutning
Gjuha Ukrainase Рішення
Gjuha polake Decyzja
Serbisht Odluka
Boshnjakisht Odluka
Rusisht Решение
Gjuha Faroese Avgerð
Estonisht Otsus
Letonisht Pamato savu viedokli
Bretonisht Abalamour da betra-gwellañ-e soñj
Hebraisht החלטה
Islandeze Ákvörðun
Persishtja انگیزه شما از انتخاب "بله" یا "خیر"
Shqip Vendim
Gjuha kurde Biryar
Indonezisht Keputusan
Tagalogishte Disisyon
Gjuha Friziane Beslút
Maqedonisht Одлука
Gjuha Gruzijane გადაწყვეტილება
Gjuha Afrikanase Besluit
Gjuha irlandeze Cinneadh
Hindu निर्णय
Malajzisht Keputusan
Tailandeze การตัดสิน
Vietnamisht sự quyết định
Gjuha Azerbaixhanase Qerar
18
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

Përkthime të mbaruara
Arabisht طلب و عرض
Hungarisht Kérés és ajánlat xRRR
Kroatisht Potražnja i ponuda
Spanjisht Oferta y demanda
Romanisht Cerere şi ofertă
Greqisht Ζήτηση και προσφορά
Portugjeze braziliane Oferta e procura: xRRR
Bullgarisht Търсене и предлагане
Turqisht Arz ve talep
Gjuha holandeze Vraag en aanbod
Suedisht Tillgång och efterfrågan
Esperanto Demando kaj ofero: xRRR
Katalonje Oferta i demanda
Gjuha daneze Udbud og efterspørgsel
Gjermanisht Angebot und Nachfrage
Italisht Domanda e offerta
Kineze e thjeshtuar 供应和需求
Kinezisht 供應和需求：xRRR
Gjuha sllovake Ponuka a požiadavka: xRRR
Koreane 공급과 수요
Çeke Nabídka a poptávka
Gjuha portugjeze Procura e oferta
Lituanisht Pasiūla ir paklausa
Japonisht 需給
Finlandisht Kysyntä ja tarjonta
Gjuha Ukrainase Попит та пропозиція: xRRR
Gjuha polake żądanie i oferta
Serbisht Potražnja i ponuda
Rusisht Спрос и предложение
Boshnjakisht Ponuda i potraznja
Estonisht Varustama ja nõudma
Letonisht Piedāvājums un pieprasījums
Shqip Oferta dhe kërkesa.
Hebraisht עברית
Frengjisht Offre-Demande.
Gjuha Faroese Útgerð og krav: xRRR
Bretonisht Ar c'hinnig hag ar goulenn.
Norvegjisht Tilbud og etterspørsel
Persishtja سوال و پیشنهاد: xRRR
Indonezisht Persediaan dan permintaan: xRRR
Islandeze Framboð og eftirspurn: xRRR
Gjuha Friziane Fraach en oanbod
Gjuha kurde Berpêşkırın û xwestek
Gjuha Afrikanase Vraag en aanbod
Gjuha irlandeze Supply and demand
Hindu आपूर्ति और मांग
Mongolisht Эрэлт хүсэлт болон санал:xRRR
Gjuha Gruzijane მოთხოვნა და შეთავაზება
Tailandeze อุปสงค์ และ อุปทาน
Maqedonisht Понуда и побарувачка
Vietnamisht Cung và cầu
314
gjuha e tekstit origjinal
Bullgarisht Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и...
Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и как се чувствате.Интересувате ли се от волейбол скоро вие ще бъдете домакини на голямо първенство на което основен конкурент на вашия отбор ще е Българския.разкажете повече за вас и имам един конкретен въпрос: В полша използва ли се природния газ за гориво за автомобили и лесно ли е да се зареди в Полша ! Благодаря Ви и дочуване .
да се разбира горе-долу добре от французи !

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Bonjour; nous vous écrivons de nouveau
Anglisht Good day, we write you again!
Gjuha polake Witam! Piszemy do Ciebie jeszcze raz.
73
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Sem a música a vida seria um grande erro " "...
Sem a música a vida seria um grande erro.
Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é.

Përkthime të mbaruara
Italisht SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE
Anglisht Without music life would be a big mistake
Hungarisht Zene nélkül az élet egy nagy hiba.
Gjuha Latine Sine musica vita erit grandis error
Greqisht Χωρίς τη μουσική η ζωή θα ήταν ένα μεγάλο λάθος
53
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht Swiss Deutsch
aamächelig
Gallerich
Gätzischmutz
gänggele
Wintermonet
zersch
These words are in Swiss German, it would be really nice to know what do they mean. Vielen dank!!! :)

Përkthime të mbaruara
Anglisht Swiss German
<< I mëparshëm•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ••Tjetri >>